Kenan and Kel stepping into horror comedy territory feels oddly right